Expérience italienne des communs urbains

Atlas des chartes des communs urbains

Ici, nous documentons l'expérience des communs urbains sous l'angle de l'Atlas des chartes des communs urbains en Italie.

Informations sur l'initative

Métadonnées

Fait partie de	Atlas des chartes des communs urbains
Média	Fiche
Pays	Italie

Documentation

Pages

• Cities and Commons - Naples 2017

Médias

• Charte de Lampedusa (Texte)
• Compte rendu de la rencontre Cities and Commons - Naples 2017 (Texte)
• Constitution italienne (Texte)
• Ex Asilo Filangieri (Texte)
• Festival de Chieri, jouer avec la grammaire des communs (Article)
• Francesco Brancaccio présente "Les communs comme mode de production" (notes) (Texte)
• Interview de Christian Iaione - City as a commons 2015 (Audio, 00/25:00)
• LABSUS - Qui sommes-nous? (FRA) (Vidéo, 00:02:37)
• LABSUS et les reglements des communs urbains (Audio, 00:49:31)
• La Mappa dei Beni Comuni di Cui Gli Abitanti Si Prendono Cura (Texte)
• Le mouvement des communs en Italie, conversation avec Ugo Mattei (Vidéo)
• Pacte de collaboration ouvert entre Commune de Bologne et Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna (Texte)
• Proposition d'amendements Commission Rodotà (Texte)
• Regulation on the Collaboration Between Citizens and the City for the Care and Regeneration of the Urban Commons (Texte)
• Stefano Rodotà lors du Séminaire Communs de la nature et des connaissances ISCC (Audio, 00:27:00)
• The rise of the commons in Italy (Vidéo, 00:27:24)
• Un nouveau droit pour l'administration partagée de biens communs (Audio, 00:31:40)
• Urban commons charters in Italy, lessons to be drawn (Vidéo, 00:23:52)
• Venezia Fortificata (Texte)

L'histoire récente des communs en Italie est marquée par la définition de la catégéorie juridique de bien commun par la commission Rodotà sur les Biens Publics (en 2007) puis par le réfendum national sur l'eau bien commun en 2011. Mais ces deux événements ne doivent pas occulter la multitude d'initiatives et de réflexions politiques et théoriques qui se déploient au cours de deux décennies.

La catégorie juridique de bien commun

Bien qu'elle n'ait pas été prise en compte par les institutions, on retient des travaux de la commission Rodotà sur les Biens Publics sa définition, à coté de celle de propriété publique, des « Biens communs » comme des biens contribuant aux droits fondamentaux et au libre développement de la personnalité humaine, d’appartenance collective placés en dehors du marché, du profit et de la concurrence. Il s’agit des biens qui doivent être gérés par un sujet public, mais avec la participation (dans la gouvernance) des citoyens, au niveau de la gestion comme au niveau des propositions et du contrôle.

Eau bien commun

En juin 2011, 27 millions de citoyens italiens se prononcent pour l' « eau bien commun », c'est à dire pour que la gestion publique du service de l’eau échappe au secteur privé et aux logiques du marché lors du référendum national sur la privatisation du service hydrique intégré.

Autres ressources

• Interview de Ugo Mattei sur le mouvement des communs en Italie
• Une conversation avec Cristina Fiordimela sur le squat Macao à Milan
• Visite de l'entreprise récupérée Ri-Maflow avec Gigi Malabarba
• On trouvera une explication détaillée de l'histoire récente des communs en Italie dans l’interview de Alberto Lucarelli & Jacqueline Morand-Deville : Biens communs et fonction sociale de la propriété Le rôle des collectivités locales Texte publié le 23 avril 2014.
• Les communs urbains. L’invention du commun par Daniela Festa

Situation géographique des espaces de commoning sur lesquels nous travaillons

Chargement de la carte...

{"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":500,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... further results","default":"","width":"400px","height":"400px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"wmsoverlay":false,"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"overlaylayers":[],"resizable":false,"enablefullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"markercluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","showtitle":true,"hidenamespace":false,"template":"","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Charte_de_Lampedusa\" title=\"Charte de Lampedusa\"\u003ECharte de Lampedusa\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Langue_du_contenu\" title=\"Attribut:Langue du contenu\"\u003ELangue du contenu\u003C/a\u003E: FR\u003Cbr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: \"En f\u00e9vrier 2014, la maire, Giusi Nicolini\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"2\" data-state=\"persistent\" data-title=\"Information\" title=\"\u0026quot;En f\u00e9vrier 2014, la maire, Giusi Nicolini, accueillait une centaine de personnes, membres d\u0026#039;associations, militants, chercheurs, migrants, citoyens afin d\u0026#039;\u00e9laborer une charte1, point de d\u00e9part d\u0026#039;une mobilisation, qui remet en cause la criminalisation des migrants, revendique le caract\u00e8re inconditionnel des libert\u00e9s fondamentales et notamment de la libert\u00e9 de circulation, promeut une s\u00e9rie d\u2019instruments juridiques et de codes de conduite, et encourage les citoyens \u00e0 r\u00e9sister contre les politiques r\u00e9pressives des \u00c9tats et de l\u0026#039;Europe. L\u0026#039;ann\u00e9e suivante, \u00e0 Palerme, le maire, Leoluca Orlando, \u00e9laborait une charte faisant de la mobilit\u00e9 internationale un droit humain inali\u00e9nable et d\u00e9clarant citoyens honoraires tous les habitants de sa ville, y compris les migrants.\u0026quot; Extrait - Gaelle Krikorian Plein Droit Octobre 2017\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E \u2026 \u003C/span\u003E\u003Cdiv class=\"smwttcontent\"\u003E\"En f\u00e9vrier 2014, la maire, Giusi Nicolini, accueillait une centaine de personnes, membres d'associations, militants, chercheurs, migrants, citoyens afin d'\u00e9laborer une charte1, point de d\u00e9part d'une mobilisation, qui remet en cause la criminalisation des migrants, revendique le caract\u00e8re inconditionnel des libert\u00e9s fondamentales et notamment de la libert\u00e9 de circulation, promeut une s\u00e9rie d\u2019instruments juridiques et de codes de conduite, et encourage les citoyens \u00e0 r\u00e9sister contre les politiques r\u00e9pressives des \u00c9tats et de l'Europe. L'ann\u00e9e suivante, \u00e0 Palerme, le maire, Leoluca Orlando, \u00e9laborait une charte faisant de la mobilit\u00e9 internationale un droit humain inali\u00e9nable et d\u00e9clarant citoyens honoraires tous les habitants de sa ville, y compris les migrants.\" Extrait - Gaelle Krikorian Plein Droit Octobre 2017\u003C/div\u003E\u003C/span\u003E Gaelle Krikorian Plein Droit Octobre 2017","title":"Charte de Lampedusa","link":"","lat":35.50862,"lon":12.59292,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Chieri\" title=\"Chieri\"\u003EChieri\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Chieri est une des villes en pointe sur les communs urbains en Italie. Ugo Mattei y fut l'organisateur du premier Festival International des Biens Communs en 2015.","title":"Chieri","link":"","lat":45.00889,"lon":7.82756,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Ex_Asilo_Filangieri\" title=\"Ex Asilo Filangieri\"\u003EEx Asilo Filangieri\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Langue_du_contenu\" title=\"Attribut:Langue du contenu\"\u003ELangue du contenu\u003C/a\u003E: FR\u003Cbr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Langue_du_contenu\" title=\"Attribut:Langue du contenu\"\u003ELangue du contenu\u003C/a\u003E: EN\u003Cbr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Ce document pr\u00e9sente l'Ex-Asilo Filangieri\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"2\" data-state=\"persistent\" data-title=\"Information\" title=\"Ce document pr\u00e9sente l\u0026#039;Ex-Asilo Filangieri, lieu occup\u00e9 \u00e0 Naples, qui est \u00e0 l\u0026#039;origine des pactes d\u0026#039;usage civique adopt\u00e9s par la ville de Naples (D\u00e9claration pour l\u0026#039;Usage Urbain Civique et Collectif - Urban Civic and Collective Use). Ces pactes s\u0026#039;appuient sur une interpr\u00e9tation \u00e9tendue des droits anciens \u0026quot;de la p\u00eache et de p\u00e2turage sur les terres des petits et moyens hameaux ruraux\u0026quot; pour reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019autogestion par les usagers de ressources dont d\u00e9pend la satisfaction de leurs droits fondamentaux, d\u00e8s lors qu\u2019elle respecte des \u00ab principes de libre accessibilit\u00e9, de convivialit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusivit\u00e9 \u00bb\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E \u2026 \u003C/span\u003E\u003Cdiv class=\"smwttcontent\"\u003ECe document pr\u00e9sente l'Ex-Asilo Filangieri, lieu occup\u00e9 \u00e0 Naples, qui est \u00e0 l'origine des pactes d'usage civique adopt\u00e9s par la ville de Naples (D\u00e9claration pour l'Usage Urbain Civique et Collectif - Urban Civic and Collective Use). Ces pactes s'appuient sur une interpr\u00e9tation \u00e9tendue des droits anciens \"de la p\u00eache et de p\u00e2turage sur les terres des petits et moyens hameaux ruraux\" pour reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019autogestion par les usagers de ressources dont d\u00e9pend la satisfaction de leurs droits fondamentaux, d\u00e8s lors qu\u2019elle respecte des \u00ab principes de libre accessibilit\u00e9, de convivialit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusivit\u00e9 \u00bb\u003C/div\u003E\u003C/span\u003E convivialit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019inclusivit\u00e9 \u00bb","title":"Ex Asilo Filangieri","link":"","lat":40.85011,"lon":14.25687,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=La_Mappa_dei_Beni_Comuni_di_Cui_Gli_Abitanti_Si_Prendono_Cura\" title=\"La Mappa dei Beni Comuni di Cui Gli Abitanti Si Prendono Cura\"\u003ELa Mappa dei Beni Comuni di Cui Gli Abitanti Si Prendono Cura\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Ce charte est une cartographie des communs \u00e0 Palermo qu'ils ont cr\u00e9\u00e9e pour repr\u00e9senter la collaboration entre l'\u00c9tat, la r\u00e9gion, province, et la municipalit\u00e9 pour r\u00e9aliser autonomie et la solidarit\u00e9 sur les initiatives des citoyens","title":"La Mappa dei Beni Comuni di Cui Gli Abitanti Si Prendono Cura","link":"","lat":38.11569,"lon":13.36127,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Les_communs_urbains_%C3%A0_Bologne\" title=\"Les communs urbains \u00e0 Bologne\"\u003ELes communs urbains \u00e0 Bologne\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Ici, nous documentons l'exp\u00e9rience des communs urbains \u00e0 Bologne sous l'angle de l'Atlas des chartes des communs urbains.","title":"Les communs urbains \u00e0 Bologne","link":"","lat":44.49489,"lon":11.34262,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Les_communs_urbains_%C3%A0_Naples\" title=\"Les communs urbains \u00e0 Naples\"\u003ELes communs urbains \u00e0 Naples\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Ici, nous documentons l'exp\u00e9rience des communs urbains \u00e0 Naples sous l'angle de l'Atlas des chartes des communs urbains.","title":"Les communs urbains \u00e0 Naples","link":"","lat":40.83212,"lon":14.14902,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Les_communs_urbains_%C3%A0_Rome\" title=\"Les communs urbains \u00e0 Rome\"\u003ELes communs urbains \u00e0 Rome\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Langue_du_contenu\" title=\"Attribut:Langue du contenu\"\u003ELangue du contenu\u003C/a\u003E: FR\u003Cbr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Ici, nous documentons l'exp\u00e9rience des communs urbains \u00e0 Rome sous l'angle de l'Atlas des chartes des communs urbains.","title":"Les communs urbains \u00e0 Rome","link":"","lat":41.89853,"lon":12.47831,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Macao\" title=\"Macao\"\u003EMacao\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Langue_du_contenu\" title=\"Attribut:Langue du contenu\"\u003ELangue du contenu\u003C/a\u003E: FR\u003Cbr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Macao est un centre social (squat) situ\u00e9 \u00e0 Milan en Italie, occup\u00e9 par des artistes.","title":"Macao","link":"","lat":45.45796,"lon":9.22435,"icon":""},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Pacte_de_collaboration_ouvert_entre_Commune_de_Bologne_et_Fondazione_del_Monte_di_Bologna_e_Ravenna\" title=\"Pacte de collaboration ouvert entre Commune de Bologne et Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna\"\u003EPacte de collaboration ouvert entre Commune de Bologne et Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Langue_du_contenu\" title=\"Attribut:Langue du contenu\"\u003ELangue du contenu\u003C/a\u003E: FR\u003Cbr /\u003E\u003Ca href=\"/index.php?title=Attribut:Description\" title=\"Attribut:Description\"\u003EDescription\u003C/a\u003E: Pacte sign\u00e9 entre la Ville de Bologne et l\u003Cspan class=\"smw-highlighter\" data-type=\"2\" data-state=\"persistent\" data-title=\"Information\" title=\"Pacte sign\u00e9 entre la Ville de Bologne et la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna pour accompagner d\u0026#039;un processus de recherche et de promotion le programme de governance locale collaborative \u00abCollaborare \u00e8 Bologna\u00bb (\u00abCollaborer c\u2019est Bologne\u00bb) d\u00e9nomm\u00e9 CO-Bologna. Cette d\u00e9marche vise \u00e0 faire na\u00eetre un centre d\u2019\u00e9laboration de politiques publiques locales int\u00e9gr\u00e9es, transversales directes et \u00e0 transformer Bologne en une ville collaborative.\"\u003E\u003Cspan class=\"smwtext\"\u003E \u2026 \u003C/span\u003E\u003Cdiv class=\"smwttcontent\"\u003EPacte sign\u00e9 entre la Ville de Bologne et la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna pour accompagner d'un processus de recherche et de promotion le programme de governance locale collaborative \u00abCollaborare \u00e8 Bologna\u00bb (\u00abCollaborer c\u2019est Bologne\u00bb) d\u00e9nomm\u00e9 CO-Bologna. Cette d\u00e9marche vise \u00e0 faire na\u00eetre un centre d\u2019\u00e9laboration de politiques publiques locales int\u00e9gr\u00e9es, transversales directes et \u00e0 transformer Bologne en une ville collaborative.\u003C/div\u003E\u003C/span\u003Eformer Bologne en une ville collaborative.","title":"Pacte de collaboration ouvert entre Commune de Bologne et Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna","link":"","lat":44.49489,"lon":11.34262,"icon":""}]}

Concepts identifiés dans les documents reliés à l'expérience italienne des communs urbains

	Ressource(s)	Enjeu(x)	Action(s) et mobilisation(s)	Résulta(s) attendu(s)
Charte de Lampedusa	Hospitalité Solidarité Réfugié
Chieri
Compte rendu de la rencontre Cities and Commons - Naples 2017	Communs de voisinage Espace public Patrimoine culturel Biens communs culturels	Usage civique Usage social Droit des communs Municipalisme		Communs urbains
Constitution italienne
Ex Asilo Filangieri	Espace de travail Espace public Espace de création	Usage civique Autogestion Usage commun auto-institué
Festival de Chieri, jouer avec la grammaire des communs
Francesco Brancaccio présente "Les communs comme mode de production" (notes)		Inventivité juridique Droit d'usage Usage civique		Communs urbains
Interview de Christian Iaione - City as a commons 2015		Démocratie participative Charte		Communs de voisinage
LABSUS - Qui sommes-nous? (FRA)	Ville	Participation citoyenne active Administration partagée		Communs urbains
LABSUS et les reglements des communs urbains	Communs de voisinage	Participation Droit des communs Subsidiarité
La Mappa dei Beni Comuni di Cui Gli Abitanti Si Prendono Cura		Autogestion		Action collective Communs urbains
Le mouvement des communs en Italie, conversation avec Ugo Mattei	Marché en commun Eau et système sanitaire Eau potable	Démocratie Droit positif des communs Enclosure Luttes politiques Récupération des biens communs
Les communs urbains à Bologne
Les communs urbains à Naples
Les communs urbains à Rome	Logement Ville Bien immobilier	Droit à la ville		Communs urbains
Macao
Pacte de collaboration ouvert entre Commune de Bologne et Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna	Innovation politique	Principe de subsidiarité Participation
Proposition d'amendements Commission Rodotà	Espace public Biens publics	Protection des biens communs Accès libre		Reconnaissance des communs
Regulation on the Collaboration Between Citizens and the City for the Care and Regeneration of the Urban Commons	Démocratie participative	Innovation politique Principe de subsidiarité		Justice Sociale
Stefano Rodotà lors du Séminaire Communs de la nature et des connaissances ISCC	Biens communs culturels Patrimoine culturel Eau	Statuts juridiques Institutionnalisation des communs		Communs de voisinage
The rise of the commons in Italy	RIPESS	Politisation des communs Économie sociale		Démocratie
Un nouveau droit pour l'administration partagée de biens communs	Espace public Biens abandonnés Parc	Intérêt général Droit des communs		Communs de voisinage Communs urbains
Urban commons charters in Italy, lessons to be drawn		Politisation des communs Commons washing		Démocratie Communs de voisinage
Venezia Fortificata

Sources
(1) La politique de la mairie de Naples en matière de Communs par Benedetta Celati, doctorante à l’Université Université Paris-Est Marne la Vallée et à l’université de Pise

Image : Effets du Bon Gouvernement dans la ville. https://fr.wikipedia.org/wiki/Ambrogio_Lorenzetti