Passage à l'échelle

Scalability is the property of a system to handle a growing amount of work by adding resources to the system. In an economic context, a scalable business model implies that a company can increase sales given increased resources. For example, a package delivery system is scalable because more packages can be delivered by adding more delivery vehicles. However, if all packages had to first pass through a single warehouse for sorting, the system would not be as scalable, because one warehouse can handle only a limited number of packages. In computing, scalability is a characteristic of computers, networks, algorithms, networking protocols, programs and applications. An example is a search engine, which must support increasing numbers of users, and the number of topics it indexes. Webscale is a computer architectural approach that brings the capabilities of large-scale cloud computing companies into enterprise data centers. In mathematics, scalability mostly refers to closure under scalar multiplication.

Source : http://dbpedia.org/resource/Scalability

[modifier]

Es un anglicismo que describe la capacidad de un negocio o sistema de crecer en magnitud. Aunque la palabra escalabilidad no existe en el diccionario de la RAE el adjetivo más cercano ampliable es de poco uso en telecomunicaciones y en ingeniería informática. La escalabilidad, término tomado en préstamo del idioma inglés, es la propiedad deseable de un sistema, una red o un proceso, que indica su habilidad para reaccionar y adaptarse sin perder calidad, o bien manejar el crecimiento continuo de trabajo de manera fluida, o bien para estar preparado para hacerse más grande sin perder calidad en los servicios ofrecidos. En general, también se podría definir como la capacidad del sistema informático de cambiar su tamaño o configuración para adaptarse a las circunstancias cambiantes. Por ejemplo, una Universidad que establece una red de usuarios por Internet para un edificio de docentes y no solamente quiere que su sistema informático tenga capacidad para acoger a los actuales clientes que son todos profesores, sino también a los clientes que pueda tener en el futuro dado que hay profesores visitantes que requieren de la red por algunas aplicaciones académicas, para esto es necesario implementar soluciones que permitan el crecimiento de la red sin que la posibilidad de su uso y reutilización disminuya o que pueda cambiar su configuración si es necesario. La escalabilidad como propiedad de los sistemas es generalmente difícil de definir, en particular es necesario definir los requisitos específicos para la escalabilidad en esas dimensiones donde se crea que son importantes. Es una edición altamente significativa en sistemas electrónicos, bases de datos, ruteadores y redes. A un sistema cuyo rendimiento es mejorado después de haberle añadido más capacidad hardware, proporcionalmente a la capacidad añadida, se dice que pasa a ser un sistema escalable.

Source : http://es.dbpedia.org/resource/Escalabilidad

Sources externes

Wikidata : Q727490
DBpedia FR : Scalability
DBpedia EN : Scalability
DBpedia ES : Escalabilidad

Autres langues (Wikipedia)

قابلية التوسع (arwiki)
Miqyaslanabilmə (azwiki)
Мащабируемост (bgwiki)
Escalabilitat (cawiki)
Škálovatelnost (cswiki)
Skalerbarhed (dawiki)
Skalierbarkeit (dewiki)
Scalability (enwiki)
Escalabilidad (eswiki)
Skaleeritavus (etwiki)
Eskalabilitate (euwiki)
مقیاس‌پذیری (fawiki)
Extensibilité (frwiki)
סילומיות (hewiki)
मापनीयता (hiwiki)
Skálázhatóság (huwiki)
Skalabilitas (idwiki)
Scalabilità (itwiki)
スケーラビリティ (jawiki)
확장성 (kowiki)
Schaalbaarheid (nlwiki)
Skalerbarhet (nowiki)
Skalowalność (plwiki)
Escalabilidade (ptwiki)
Scalabilitate (rowiki)
Масштабируемость (ruwiki)
Nadgradljivost (slwiki)
Масштабовність (ukwiki)
پیمانیت (urwiki)
可擴縮度 (zh_yuewiki)
可缩放性 (zhwiki)