Charte verte de marseille

Dans la collection : Atlas des chartes des communs urbains, Coopérative de résidents Hôtel du Nord, Outils juridiques et légaux pour les communs

Objet(s) de commun : Espace public,  Environnement  Enjeu(x) : Citizen Participation,  Écologie urbaine  Action(s) : Charte,  Règlement municipal  

"Cette charte de végétalisation, guide des bonnes pratiques, a pour vocation d'édicter un certain nombre de règles de bonne conduite aux citoyens qui souhaitent, créer et entretenir un petit morceau de verdure devant leur porte, tout en restant conforme aux réglementations applicables sur l'espace public et sur la voirie."

This means that the document is a guide that highlights the rules and regulations around creating accessible green spaces in the city of Marseille. It specifies certain laws that should be reviewed by the municipality. This charter has a legal status, and therefore citizens have the right and the access to use the legal tools available to pursue direct action on the initiative. It was written in September 2015, and is still in effect today.

Métadonnées

Auteur(s)	Municipalité de Marseille
Langue du contenu	FR
Pays	France
Fait partie de	Atlas des chartes des communs urbains, Coopérative de résidents Hôtel du Nord, Outils juridiques et légaux pour les communs
Média	Texte

URL de diffusion	http://wiki.remixthecommons.org/images/CHARTE_VERTE_Marseille_2015.pdf
Coordonnées géographiques	43° 17' 46.68" N, 5° 22' 9.12" E

ENGLISH

This document was written for the urban citizens of Marseille, France. It is a proposal elaborated by the municipality of Marseille to allow its citizens to grow foliage in a public space near their household. This proposal follows an initiative called "Charte des jardins partagée Marseillais" that was introduced by Marseille's government in 2010. It cites, "Cette charte de végétalisation, guide des bonnes pratiques, a pour vocation d'édicter un certain nombre de règles de bonne conduite aux citoyens qui souhaitent, créer et entretenir un petit morceau de verdure devant leur porte, tout en restant conforme aux réglementations applicables sur l'espace public et sur la voirie."

This means that the document is a guide that highlights the rules and regulations around creating accessible green spaces in the city of Marseille. It specifies certain laws that should be reviewed by the municipality. This charter has a legal status, and therefore citizens have the right and the access to use the legal tools available to pursue direct action on the initiative. It was written in September 2015, and is still in effect today.